التدقيق اللغوي - An Overview

التدقيق اللغوي - An Overview

Blog Article

لتأمين وظيفة كمدقق لغوي ، يجب أن تفي بمؤهلات صاحب العمل المحتمل. يمكن أن يساعدك فهم هذه المؤهلات وأخذ الوقت الكافي للوفاء بها على التميز في مجموعة المرشحين. استخدم هذه الخطوات لتصبح مصحح التجارب:

بل إن ما درج عليه أكثر المدققين في زماننا read more من منع أي تغيير في العبارة، لَهُوَ هروب من المسؤولية عن إتقان العمل بالتذرع بأنه يخرج التدقيق عن مسماه إلى ” التحرير “.

مقالات الفرص مجموعات الأدوات منتدى المركز الدولي للصحفيين

سوف يساعدك مصحح اللغة العربية الخاص بنا في مراجعة النصوص الخاصة بك وتصحيحها بدون أن يستغرق ذلك وقتًا طويلاً.

التدقيق اللغوي : علمٌ وفنٌّ، يُصارُ به إلى مراجعة النصوص المنطوقة والمكتوبة بلغةٍ ما، لتصحيح ما فيها من أخطاء إملائية ونحوية وصرفية، والأخطاء التي تقع في صياغة الجملة؛ وسَبكِها واستخدامها بالشكل الصحيح في الموضع المراد لها.

مخصص لجميع المستويات يصلح للصحفيين وكتاب المحتوى الذين يرغبون في الكتابة بلغة عربية سليمة خالية من الأخطاء.

ثالثاً علامات ترقيم الحصر: ( « » – ( ) [ ] )؛ وهي تقوم بتنظيم النص المكتوب وتساعد على فهمه.

فيما يلي بعض الأشياء المهمة التي يمكنك تعلمها من دروس التدقيق اللغوي عبر الإنترنت:

 ليس هناك عدد مرَّات للتدقيق اللغوي، دقِّق تدقيقًا لُغويًّا بالعَدَدِ الّذي تُريدهُ حَتَّى تشعر أنَّهُ لم يعد هناك أخطاء ولا تشوبه شائبة.

أفضل نصيحة يمكنني تقديمها هي عدم تصحيح عملك الخاص. استخدم مصحح لغوي محترف (لكن من الواضح أنني ملزم بقول ذلك)!

تدقيق لغوي لكُلّ فِقرةٍ من فِقرَاتِ كتابك وتحريرها قبل عرضها على الآخرين، حَتَّى ولو كُنت ستستعين بأحدِ المُختصِّين، يجب أن تَتَحَقَّق أنت أوّلًا من مستوى كتابتك.

يعثر المدقق الإملائي للغة السويدية بشكل أساسي على أخطاء إملائية طوال الوقت. لا ترجع الأخطاء الإملائية دائمًا إلى نقص معرفة الكاتب ولكن يكتب الأشخاص بسرعة من أجل تدوين أفكارهم وقد يخطئون في تهجئة عدة كلمات.

لا يخلو عمل من أن يكون فيه مزالقُ ومهاوٍ، يقع فيها القائم بهذا العمل جهلاً أو سهواً، ولا نقول عمداً، لأنه إذا عمد إلى ذلك فقد أساء وظلم، ومن أجل تفادي الوقوع في شيء من ذلك، نقدم بعض النصائح والتوصيات لمن أحبَّ أن يركب متن هذا العمل، فيكون فيه الفارس الصنديد والماهر المُجيد:

اجعل دائمًا شخصًا آخر يقوم بالتدقيق اللغوي النهائي لعملنا – فنحن نميل إلى أن نتجاهل أخطائنا.

Report this page